Просмотрел, значит.

Эх, у нас на Волге, эх, у нас на Каме,
Левый берег низкий, правый – каменист.
Там за власть советов дрался с беляками
Старый пароходик Ваня-коммунист.

Там за власть советов дрался с беляками
Старый пароходик Ваня-коммунист.

А под …. обагрились плесы,
Загорелась рубка, плавала в огне,
Но ведут сраженье красные матросы
В пламени пожара на крутой волне.

Но ведут сраженье красные матросы
В пламени пожара на крутой волне.

А под Пьяным Бором обагрились плёсы
Загорелась рубка,ПАЛУБА в огне....

Это не "саунд трек", а песня, а во вторых не "Эх",а "Как".

"Первобытного американизма" здесь нет. Слово "саундтрек" в описании файла имеет чисто техническое назначение. Оно лишь указывает, что данная запись (за неимением лучшего) взята НЕПОСРЕДСТВЕННО СО ЗВУКОВОЙ ДОРОЖКИ КИНОФИЛЬМА. Т.е. не с патефонной пластинки, и не из архивов радио. Но технологии уже совсем недалёкого будущего, возможно, позволят отфильтровать наложенные звуки, и обработанная запись песни не будет перебиваться звуками из фильма (шумами, речью актёров и др.)
Согласен, что вместо "саундтрек" правильнее было бы написать "фрагмент звуковой дорожки кинофильма".