Дошло до меня: это стихотворение Исаковского - на вступление и освобождение Польши Красной Армией. Написано как раз осенью 1939 г.

Вряд ли, я записывал эту песню с патефона. К тому же хор-то поет как надо.

Многие старые записи с 78 звучат так вот как из бочки, но это уже немного перебор, так звучать однозначно недолжно. Еще чуть-чуть и это уже нельзя было бы назвать записью песни.

Захаров как всегда отличился с мелодией :-) Практически та же мелодия, что и "Собрались мы дружно...", какая-то величальная песня что ли.

именуются никак не "освобождением Польши", а воссоединением с народами Западной Белоруссии и Западной Украины.
По-моему, это вполне адекватно отражает суть событий.

///В советской историографии данные события именуются никак не "освобождением Польши", а воссоединением с народами Западной Белоруссии и Западной Украины.
По-моему, это вполне адекватно отражает суть событий.///
Конечно же, я ляпнул чушь несусветную. Спасибо.

///Многие старые записи с 78 звучат так вот как из бочки, но это уже немного перебор, так звучать однозначно недолжно. Еще чуть-чуть и это уже нельзя было бы назвать записью песни.///
Постараюсь что-нибудь сделать.

Эти события наименовались не "освобождением Польши" и не "воссоединением с народами Западной Белоруссии и Западной Украины" (какими народами?!), а освобождением западной Белоруссии и Западной Украины.

Нынешнее наукообразное понятию "этнос" Уже, чем понятие народ.
В СССР существовала стройная система понятий для обозначения общественных сущностей.
Важнейшую роль в ней играло понятие "национальность", ныне почему-то исключаемое забугорными любителями советской истории.
Поправка не принимается, она от недопонимания и не соответствует обсуждаемой реальности.

Извините, я не понимаю что в чем состоит эта ваше развитая теорией об изменениях понятий для обозначения общественных сущностей (к которым, по видимому, вы отнисите и понятие "любовь").

"Поправка не принимается, она от недопонимания и не соответствует обсуждаемой реальности"

- О чем это предложение я не понял. Если вы о том что я поправил вас и сказал что событие называлось "освобождением западной Белоруссии и западной Украины", то не надо философствовать, просто проверьте. Если же это название исторического события вам не подойдет и тогда, то можете написать письмо в фонды и попросить ретроактивно изменить его во всех документах.

Не будем превращать комментарии в форум.
Песня не ахти, в записи довольно сильно искажены голоса, интересна разве что собирателям музейных редкостей.
У меня все.