Поиск   По    
About Site news Songs on CD Email Forum Links Русский
 Our Top Twenty
 Last Updates
 Alphabetical list
 Internationale
 Revolutionary
 Motherland
 Labour songs
 Che Guevara
 Soviet cities
 About sea
 Sport songs
 Komsomol songs
 Pioneer songs
 Soviet Leaders
 Military marches
 Lyrics about war
 Speeches
 Forgotten songs
 Soviet posters
 Samodeyatelnost

Site news by e-mail:
 





Comments
Text   Comment   Update information   Download   Back  

    Here you can give your opinion about this song, add new details about it, describe interesting moments related with it.

    Politic discussions and / or any messages, not directly related with this song are forbidden here, please use Forum. All such messages, as well as messages violating Forum Rules will be deleted.


BACK

Topic:
Pionerskiy koster - 03:30 (825Kb)
"Gori, koster, podolshe, Gori, ne dogoray..."
Music: V. Muradeli Lyrics: L. Nekrasova Singer: Detskiy khor p/u A. Chmireva
Downloads: 21482 раз

Comments
Песня найдена и прислана друзьями.
Author: Елена Владимировна  2.04.09 11:29  Notify moderator
Сразу же хочу сказать, что и песню, и ее текст прислали мне друзья (разные), так что моей заслуги в публикации редкой песни нет, я была только почтальоном Печкиным и наборщиком текста. Но радуюсь тому, что хорошая песня появилась.


Замечательная песня. По мелодии чем-то напоминает "Январь" П.Чайковского из "Времен года".
Author: Сатурн  2.04.09 12:10  Notify moderator



Спасибо за труды. Исполнение отличное, но
Author: pmv  2.04.09 12:16  Notify moderator
хочется и с авторским текстом найти (мне он запомнился, этот - нет).

Данный текст будем считать альтернативным вариантом:

Набрали мы сосновых веток,
Зажгли в лесу костёр.
Живым теплом огня согреты,
Заводим разговор.
Костёр румянит наши лица,
А мы сидим кружком,
Пока прохладный вечер длится,
Мечтаем и поём.

Припев/2р./:
Гори, костер, подольше,
Гори, не догорай.
А завтра лагерю скажем:
"Прощай, прощай, прощай!"

К чему стремишься ты, поведай,
Куда мечты зовут?
Часы за дружеской беседой
Так быстро пробегут...
И лето быстро пробежало,
Расстаться нам пора.
Но дружба наша крепче стала
У светлого костра.

Припев.

/оркестровый проигрыш/

Мы ненадолго расстаёмся,
Недолго нам скучать.
Мы скоро вместе соберёмся,
Мы встретимся опять.
Вернёмся мы в родную школу,
Вбежим в просторный класс...
Так вспомним лагерь наш веселый,
Споём в последний раз.

Припев.


Елене Владимировне:
Author: pmv  2.04.09 12:29  Notify moderator
Файл попал к Вам именно в таком виде?
Дело в том, что там переусердствовали в борьбе с шумами или треском, завалили высокие частоты. Я бы или вообще не трогал, или сделал это гораздо аккуратней.

И насчёт текста проверьте, пожалуйста.


pmv и модераторам - про текст.
Author: Елена Владимировна  2.04.09 12:51  Notify moderator
По пунктам:
Текст песни взят из присланной мне фотографии, где на одной странице - ноты, а на другой - текст. Из какого это сборника и какого года, спрошу. Хор Чмырева поет так, как у Вас. А мне смутно помнятся еще какие-то небольшие отклонения от обих текстов, но поручиться за точность этих воспоминаний не могу.
Со звуковым файлом я не работала, а только сказала "спасибо" тому, кто прислал такую редкость.
Наверное, в качестве текста нужно поместить вариант, приведенный pmv, а присланный мною, хотя, видимо, именно он является авторским, считать альтернативным..


Спасибо,Елена Владимировна!
Author: Boris59  2.04.09 17:25  Notify moderator
Хорошо бы оригинал записи,без обработки. pmv бы сделал нормальную, пусть с шумами.


Уточнение
Author: Елена Владимировна  2.04.09 23:07  Notify moderator
Ноты и текст песни, который я приводила, взяты из сборника "Запевай веселей", составитель И.Ф. Горинштейн, изд. Музыка, М. 1964


Привожу текст из своего сборника.
Author: Анатолий Иванович  5.04.09 03:58  Notify moderator
Сборник называется
//Песня всегда с тобой.
Лучшие пионерские песни (выпуск 1) //

Издательство "Музыка", Москва 1967 г.
=================================

ПИОНЕРСКИЙ КОСТЁР

Слова Л. Некрасовой Музыка В. Мурадели

Набрали мы сосновых веток,
Зажгли в лесу костёр.
Живым теплом огня согреты -
Заводим разговор.
Костёр румянит наши лица,
А мы сидим кружком,
Пока прохладный вечер длится -
Мечтаем и поём.

Припев:

Гори, костер, подольше,
Гори, не догорай,
А завтра лагерю скажем:
"Прощай, прощай, прощай."

Скажи друзьям о чём мечтаешь,
К чему стремишься ты,
Кем хочешь быть, чего желаешь
О чём твои мечты...
Так быстро лето пролетело,
Расстаться нам пора.
Но дружба наша крепче стала
У светлого костра.

Припев:

Вчесть дружбы нашей нерушимой,
Большой костёр зажгли,
Друзей хороших здесь нашли мы,
Товарищей нашли.
Вернёмся мы в родную школу,
Вбежим в просторный класс...
Так вспомним лагерь наш веселый,
Споём в последний раз.

Припев:

Гори, костер, подольше,
Гори, не догорай,
А завтра лагерю скажем:
"Прощай, прощай, прощай."


Всё мной тщательно выверенно - до последней запятой.








Всё же одна ошибка вкрапась (3-й куплет 1- е слово написал слитно с предлогом). Извините.
Author: Анатолий Иванович  5.04.09 04:12  Notify moderator
Привожу текст из своего сборника.

Сборник называется
//Песня всегда с тобой.
Лучшие пионерские песни (выпуск 1) //

Издательство "Музыка", Москва 1967 г.
=================================

ПИОНЕРСКИЙ КОСТЁР

Слова Л. Некрасовой Музыка В. Мурадели

Набрали мы сосновых веток,
Зажгли в лесу костёр.
Живым теплом огня согреты -
Заводим разговор.
Костёр румянит наши лица,
А мы сидим кружком,
Пока прохладный вечер длится -
Мечтаем и поём.

Припев:

Гори, костёр, подольше,
Гори, не догорай,
А завтра лагерю скажем:
"Прощай, прощай, прощай."

Скажи друзьям о чём мечтаешь,
К чему стремишься ты,
Кем хочешь быть, чего желаешь
О чём твои мечты...
Так быстро лето пролетело,
Расстаться нам пора.
Но дружба наша крепче стала
У светлого костра.

Припев:

В честь дружбы нашей нерушимой,
Большой костёр зажгли,
Друзей хороших здесь нашли мы,
Товарищей нашли.
Вернёмся мы в родную школу,
Вбежим в просторный класс...
Так вспомним лагерь наш веселый,
Споём в последний раз.

Припев:

Гори, костёр, подольше,
Гори, не догорай,
А завтра лагерю скажем:
"Прощай, прощай, прощай."


Всё мной тщательно выверенно - до последней запятой.





Спасибо, поют, стало быть, не 1-й и 2-й, а свой.
Author: pmv  5.04.09 04:15  Notify moderator
И, как часто бывает, в песенник попал только известный составителю вариант. А в нотах (и в памяти) текст всё же другой...
"Будем искать..." (С.С.Горбунков). Для истории.


Просьба к модераторам - удалить первый пост, оставив второй.
Author: Анатолий Иванович  5.04.09 04:15  Notify moderator
СПАСИБО!



Add message:
Your name/nickname:

Your email:

Your password:
Remember password    How to register?
Topic:

Message body:


BACK



© CopyLeft Lake, 2001 - 2024