Поиск   По    
About Site news Songs on CD Email Forum Links Русский
 Our Top Twenty
 Last Updates
 Alphabetical list
 Internationale
 Revolutionary
 Motherland
 Labour songs
 Che Guevara
 Soviet cities
 About sea
 Sport songs
 Komsomol songs
 Pioneer songs
 Soviet Leaders
 Military marches
 Lyrics about war
 Speeches
 Forgotten songs
 Soviet posters
 Samodeyatelnost

Site news by e-mail:
 





Comments
Text   Comment   Update information   Download   Back  

    Here you can give your opinion about this song, add new details about it, describe interesting moments related with it.

    Politic discussions and / or any messages, not directly related with this song are forbidden here, please use Forum. All such messages, as well as messages violating Forum Rules will be deleted.


BACK

Topic:
Lets go, girls - 02:33 (605Kb)
"Let us do that ..."
Song that inspires women t owork for Motherland
Music: I. Dunaevskiy Lyrics: V. Lebedev-Kumach Singer: Khor i orkestr BT p/u I. Dunaevskogo. 1937г.
Downloads: 27974 раз

Comments
жджж
Author: К.В.  17.12.03 14:24  Notify moderator
Не гарантирую что в оригинале было именно так, но на слух с кассеты я воспринимал это следующим образом:

Идем, идем, веселые подруги
Страна КАК МАТЬ ЗОВЁТ И ЛЮБИТ НАС
Везде нужны заботливые руки,
И наш хозяйский, теплый женский ГЛАЗ

Припев:

А ну-ка девушки, а ну красавица
Пускай поет о нас страна,
И звонкой песнею пускай прославятся
Среди героев наши имена!

Для нас пути открыты все на свете,
И свой поклон приносит нам земля,
Не зря у нас РАСТУТ ....ЫЕ ДЕТИ
И колосятся тучные поля.

Припев.

Не страшны нам ни газы ни шрепнели,
Нам есть за что бороться до конца,
Мы бережем походные шинели,
ЧТОБ ЗАМЕНИТЬ И МУЖА И ОТЦА


Уточн.
Author: az  7.01.04 06:51  Notify moderator
источник: Рус.сов.песни, М.ХЛ.1977, стр.171:

1937 г.
"Идём, идём, весёлые подруги"
Сл. В.Лебедев-Кумач
Муз. И.Дунаевский

Текст в Zip-е - со слуха, с лакунами.
Текст в источнике (изменённое помечено *):

Идём, идём, весёлые подруги!

Идём, идём, весёлые подруги!
Страна, как мать, зовёт и любит нас.
Везде нужны заботливые руки
И наш хозяйский, тёплый женский глаз.

А ну-ка, девушки! А ну, красавицы!
Пускай поёт о нас страна,
И звонкой песнею пускай прославятся
Среди героев наши имена!

Для нас пути открыты все на свете,
И свой поклон приносит нам земля.
Не зря у нас растут цветы и дети
И колосятся тучные поля.

* И города, и фабрики, и пашни -
* Всё это наш родной и милый дом!
* Пусть новый день обгонит день вчерашний
* Своим весёлым, радостным трудом.

Расти, страна, где волею единой
Народы все слились в один народ,
Цвети. страна, где женщина с мужчиной
В одних рядах, свободная, идёт!

А ну-ка, девушки! А ну, красавицы!
Пускай...


Смысл песни
Author: akzak  30.12.10 00:17  Notify moderator
Песня призывающая девушек к трудовым подвигам
----------------------
А, по-моему, это песня тех, кто уже испытал эйфорию успеха в коллективном созидательном труде. Поют те, кто уже бедился в востребовательности своих усилий. Это песня людей, предчувствующих НОВЫЕ, ОЧЕРЕДНЫЕ радости от трудовых свершений.
Котельников Александр.


Нет противоречия
Author: Валерий Николаевич  2.01.11 15:02  Notify moderator
И Вы правы, Котельников Александр, и тот кто представлял песню. Песня о красоте полезного обществу труда, и в этом смысле она призывает людей к нему. Вряд ли была бы польза, если бы пелось в лоб: "иди и паши".
У Вас опечатка. Должно быть: "убедился в востребованности".


из фильма "Богатая невеста"
Author: Джульбарс  15.07.11 13:05  Notify moderator
Эта песня из фильма. Фильм пронизан ощущением молодости, радостного чувства от ощущения своей силы и свободы. Естественно, современными кинокритиками (старыми, больными, ленивыми и нетрезвыми) он воспринимается то как "наивная сказка", то как "грубая агитка". Ведь безногому от рождения не понять удовольствия от лыжной пробежки.
Куплет "не страшны нам ни газы, ни шрапнели" звучит в эпизоде, когда девушки вяжут снопы за косилкой. Моя бабка, которая сама умела вязать снопы соломенным жгутом, одобряла этот эпизод: "Умеют девки!".
Мне же он нравится композиционным согласованием маршевого ритма с движением машины и работниц. Такое надо много раз увидеть вживую, чтобы потом положить на музыку и вставить в фильм.



Add message:
Your name/nickname:

Your email:

Your password:
Remember password    How to register?
Topic:

Message body:


BACK



© CopyLeft Lake, 2001 - 2024