Here you can give your opinion about this song, add new details about it, describe interesting moments related with it.
Politic discussions and / or any messages, not directly related with this song are forbidden here, please use Forum.
All such messages, as well as messages violating Forum Rules will be deleted.
Кому, как не мне? Хорошая песня. В общем я ее помню, но не слова. Колокольцы - это цветочки такие, колокольчики. Давят их безжалостно сапогами (.
"Эх" по музыке относятся к предыдущей строке, а по смыслу и рифме, вроде, на месте.
Лагеря раскинулись у Волги,
Голосами птичьими звеня.
…
Расцветет советская земля.
Припев:
Эх, золотистые просторы,
Голубые небеса,
Слева степи, справа горы,
Посреди река-краса!
Эх, так течет сквозь века русской славы
Река.
И легко, и весело, и звонко
Песня вдаль по берегу плывет.
Про свою привольную сторонку
Запевает комсомольский взвод.
Припев.
Песня льется из груди солдата:
«Здравствуй, радость, здравствуй Волга-мать.
Нам страна доверила, ребята,
Дорогую землю защищать».
Припев.
На дорожке вздрогнут колокольцы,
У окошек девушки замрут --
Вдоль реки проходят комсомольцы
И свою любимую поют:
Горнисты трубят побудку, тревогу и т. д., а петь они не могут... Может, "И поют танкисты возле дома"? Рифмы нет, но ее и так нет...
А чем "вздрогнут" не нравится?
Там явно кто-то ПОЁТ и поёт ВОЗЛЕ чего-то. "Танкисты" и "дома" - несуразица, так как нам даётся сцена открытого пространства, река, её берега, на которых готовится стройка, степные или полевые станы, прибрежные колхозы... Согласен, что горнисты - немного странновато, более подходит "гармонисты", но там лишний слог...
По-моему, явно слышно "дрогнут", а "вздрогнуть" - это либо выпить, либо встрепенуться от неожиданности... :-)
Лагерь - огороженное пространство, находящееся на берегу. На его территории дом-казарма. Ничего дикого.
Дрогнуть (испугаться) может человек, находящийся в опасности, другое значение - мерзнуть. Должны быть согласованы два глагола по времени: замрут - вздрогнут.
Я не догадался воспользоваться замедлением. Согласен на "И поют танкисты возле дока". Насчет горнистов я писал выше, к тому же они не слышатся явно и при замедлении. Док в моем представлении - громадное сооружение, его не может быть много, и опять же слышится "дока".
В аудио редакторе Adobe Audition к выбранному фрагменту песни применяется эффект "шумоподавление", далее используется эффект "Stretch". Там выставляется длительность проигрывания более 100% от исходного звучания. При прослушивании через наушники можно разобрать: "Поют горнисты возле доков".
Adobe Audition не пользуюсь, но по опыту работы с Sound Forge знаю, что шумопонижение приводит к большей разборчивости звука только при очень сильном шуме. Здесь этого нет. Что касается эффекта "Stretch", считаю его издевательством над музыкой (за исключением сэмплирования). При работе со старыми записями, по-моему, он не нужен, т. к. может исказить все на свете: и тональность, и тембр, и естественность звука. Я слушал при 200%-ной длительности, услышал так, как услышал, и настаиваю на этом. "Поют горнисты возле доков" - бессмыслица. Вы где нибудь слышали выражение "поет саксофонист". Конечно, он может бросить саксофон и запеть, но он при этом сразу автоматически превращается в певца. Я уж не говорю о том, что горнистам с горнами нечего делать возле дока - они должны сигналить в лагере или на параде. "Поет комсомольский взвод" - что-то я не слышал, чтобы в армии водились целые взводы горнистов. Там и отделения-то много.
Это военный лагерь (... из груди солдата, ... комсомольский взвод), т.е. не горнисты, а танкисты или вроде того. А вот последнее слово в 3-й строке - "долго" (поют), нормальная рифма к Волге.
Сейчас вряд ли, но раньше было такое: подвешивался кусок рельса или швеллер длиной 0,5-1 м и по нему били железякой, давая сигнал побудки или отбоя. Звук получался достаточно мощный.
Правдоподобно?
BACK