Поиск   По    
About Site news Songs on CD Email Forum Links Русский
 Our Top Twenty
 Last Updates
 Alphabetical list
 Internationale
 Revolutionary
 Motherland
 Labour songs
 Che Guevara
 Soviet cities
 About sea
 Sport songs
 Komsomol songs
 Pioneer songs
 Soviet Leaders
 Military marches
 Lyrics about war
 Speeches
 Forgotten songs
 Soviet posters
 Samodeyatelnost

Site news by e-mail:
 





Comments
Text   Comment   Update information   Download   Back  

    Here you can give your opinion about this song, add new details about it, describe interesting moments related with it.

    Politic discussions and / or any messages, not directly related with this song are forbidden here, please use Forum. All such messages, as well as messages violating Forum Rules will be deleted.


BACK

Topic:
Rozkvetly den (Tsvetushiy den) - 03:09 (743Kb)
Music: R. Dreysl Lyrics: M. Zakhata Singer: Armeyskiy ansambl chekhoslovatsk 1951г.
Downloads: 15556 раз

Comments
...
Author: Velitel`  6.03.06 22:28  Notify moderator
Я конечно всех уважаю, но я выкладывал сюда эту песню 2 раза... Ну ладно, вот текст ещё раз...

Bez chleba nejde jíst
a bez vody nejde pít,
bez očí se nedá dívat,
bez radosti nejde žít.

Ať je tak, nebo tak,
ze života více má,
jenom ten kdo život žije,
než ten, kterrý nevnímá.

Že každý den začíná tmou, končí sluncem
stačí se jenom trochu porozhlédnout,
kolik je kolem krás,
dým z továren a houfy dětí nad pískem,
tisícem věcí život rozkvétá
a rozvíjí se, rozvíjí se v nás,
tisícem věcí život rozkvétá a rozvíjí se vnás.

Co příjde, až lidé,
zapomenou co je žal,
člověku pak víc nezbude,
než aby se stále smál.

na každý den, který mu koukne do oken,
se bude musit z domu porozhlédnout,
kolik je kolem krás,
den dokořán je bohatý sek jako lán
tisícem věcí život rozkvétá
a rozvíjí se, rozvíjí se v nás,
tisícem věcí život rozkvétá a rozvíjí se vnás.


...
Author: Velitel`  6.03.06 22:32  Notify moderator
И за все разы, энкодинга так и нету...

Bez chleba nejde jist
a bez vody nejde pit,
bez oci se neda divat,
bez radosti nejde zit.

At je tak, nebo tak,
ze života vice ma,
jenom ten kdo zivot zije,
nez ten, kterry nevnimá.

Ze kazdy den zacina tmou, konci sluncem
stací se jenom trochu porozhlednout,
kolik je kolem kras,
dym z tovaren a houfy deti nad piskem,
tisicem veci zivot rozkveta
a rozviji se, rozviji se v nas,
tisicem veci zivot rozkveta a rozviji se vnas.

Co prijde, az lide,
zapomenou co je zal,
cloveku pak vic nezbude,
nez aby se stale smal.

na kazdy den, ktery mu koukne do oken,
se bude musit z domu porozhlednout,
kolik je kolem kras,
den dokoran je bohaty sek jako lan
tisicem veci zivot rozkveta
a rozviji se, rozviji se v nas,
tisicem veci zivot rozkveta a rozviji se vnas.


...
Author: Veltiel`  6.03.06 22:33  Notify moderator
И ещё раз с буквами, которые я не Доглядел...

Bez chleba nejde jist
a bez vody nejde pit,
bez oci se neda divat,
bez radosti nejde zit.

At je tak, nebo tak,
ze zivota vice ma,
jenom ten kdo zivot zije,
nez ten, kterry nevnima.

Ze kazdy den zacina tmou, konci sluncem
staci se jenom trochu porozhlednout,
kolik je kolem kras,
dym z tovaren a houfy deti nad piskem,
tisicem veci zivot rozkveta
a rozviji se, rozviji se v nas,
tisicem veci zivot rozkveta a rozviji se vnas.

Co prijde, az lide,
zapomenou co je zal,
cloveku pak vic nezbude,
nez aby se stale smal.

na kazdy den, ktery mu koukne do oken,
se bude musit z domu porozhlednout,
kolik je kolem kras,
den dokoran je bohaty sek jako lan
tisicem veci zivot rozkveta
a rozviji se, rozviji se v nas,
tisicem veci zivot rozkveta a rozviji se vnas.


...
Author: Velitel`  6.03.06 22:48  Notify moderator
Petr Kult...dumam ja tobe nekde videl... Ale nevim kde... mozna ve hre Operace Flashpoint ??


-
Author: Петр  6.03.06 23:23  Notify moderator
To bude asi omyl, do tehle veci moc nezabrousim. Jen tady obcas vylozim nějakou pisen od mych oblibenych alexandrovcu....
Ted poprve jsem udelal vyjimku, ale taky jsem mel pocit, ze uz pisne z tohodle CD tady byly....
Vy sem chodite casto?
(Я очень извиняюсь другим форумчанам - это изключение и в будущий раз я буду стараться впредь писать по-русски)


..
Author: Veltiel`  7.03.06 00:02  Notify moderator
To je neni forum, ale komentar k pisne... kde sem hozu casto ?


Hledal sem pisen "Pionersky pozdrav" neni vam toi pisni ?
Author: Velitel`  7.03.06 00:04  Notify moderator



.
Author: Петр  7.03.06 00:13  Notify moderator
К сожеланию у меня нет такой песни.......



Ma je te ceskoslovenske pisne.
Author: Velitel`  7.03.06 00:24  Notify moderator
1) Cervena zastava
2) Pre tych, co pridut za nami
3) Rudy prapor
4) Partyzanskim shodnikom
5) Ziari satka pionerska
6) Nakresli mi mier
7) Pisen pracujucich
8) Hej, slnko vychodi
9) Dobre den majore Gagarine
10) Pochod rudych namorniku
11) Internacionala
12) Kamaradi
13) Hymna demokraticke mladeze
14) Pochod SNB
15) Prekonej sam sebe
16) Do novych zitrku
17) Dobre den
18) Zpatky ni krok
19) Pisen kombajnistu
20) Pisen o Fucikovi
21) Pisen o vecnych dvou
22) Pisen prace
23) Pisen produvych stihacu
24) Pisen stuhacih letcu
25) Pochod leninske vyzvy
26) Pochod sportovicu
27) Pochod rudych sportovicu
28) Raketa mladi
29) Rozkvetly den
30) To je strana
31) Vezenska
32) Zemledelska
33) Zitrek je nas
34) Sluzime strane
35) Smer praha (rus)
36) Ctyri tankista a pes
37) Vpred sodruzi smelje
38) Zpev svobody
39) Pisen o Gottwaldovi
40) Zpivame si pro radost

Chtel bych ptat, mozna vam je to, co mam neni, nebo vam treba neco, co je mam ???


...
Author: Velitel`  7.03.06 00:28  Notify moderator
Я тоже извиняюсь, что пишу на чешском, но я учу язык и мне нужна практика... А тема такая, вот я дал список всех песен из ЧССР что у меня есть, может вам чтото нужно или у вас есть чтото чего нет в списке, напишите пожалуйста...



Add message:
Your name/nickname:

Your email:

Your password:
Remember password    How to register?
Topic:

Message body:


BACK



© CopyLeft Lake, 2001 - 2024