Here you can give your opinion about this song, add new details about it, describe interesting moments related with it.
Politic discussions and / or any messages, not directly related with this song are forbidden here, please use Forum.
All such messages, as well as messages violating Forum Rules will be deleted.
Our toast (Let us drink for Motherland) - 02:30 (580Kb) "Our toast for Stalin, for Communist Party, for our victorious banner..." A good holiday song with some patriotic toasts Music: I.Lyuban Lyrics: M. Kosenko i A. Tarkovskiy Singer: P. Kirichek 1942г. Performed in 1946г. Downloads: 50521 раз
В замечательной "Волховской застольной" нет ни слова про партию и Сталина. Зато есть слова, которые невозможно забыть: "Наши штыки на высотах Синявина, наши полки подо Мгой". Так случилось, что наша часть была осенью 1967 года на сплошном разминировании как раз в тех местах (Синявино, Грибное, Мойка, Теткин ручей, Мга, Апраксин, Назия), где ранило моего отца в войну. Тогда-то я и узнал об этой песне от него. Сколько мы тогда "комплектов" перетаскали и не вспомнить. "Комплектом" считался череп и несколько костей к нему в придачу и собирался такой комплект, если находилась бумажка в пластмассовом футлярчике с именем, фамилией и местом призыва погибшего. "Комлекты", после того как их немного накопится, сдавали в военкомат. Царство Небесное всем погибшим там.
" Это тот Арсений Тарковский, отец известного режиссера? " - точнее будет так : Это тот самый Арсений Тарковский, отец режиссёра Андрея Тарковского.
И " Выпьем за тех, кто командовал ротами, кто погибал не снегу
Кто в Ленинград пробирался болотами горло ломая врагу ... " - куда как сильнее, чем про пагртию ...
"Застольная Волховского фронта" в первоначальном виде появилась в 1942 году. Она стала гимном Волховского (со строкой "Немцев за Волхов гнала") и Ленинградского (со строкой "Немцев за Тихвин гнала") фронтов. Музыка И. Любана, слова военного корреспондента, поэта Павла Шубина (1914-1951 г.г.), награжден медалью "За отвагу". Существуют три Шубинских варианта слов, найденых В. Бахтиным, Н. Сотниковым, И. Фоняковым, изложенных А. Петровым в "Седьмой тетради".
А Тарковскими, как и М. Косенко, там в оригиналах никогда и не пахло.
After carefully translating your posts (with bablefish), i am not afraid to say, i adore this song, my heart beats faster and my hands try to grab a glas which is not there. often i find myself singing the lyrics in broken russian and gazing into thin air, trying to see a table on which they together. Please forgive me for using English.
Зная о небывалом героизме защитников Ленинграда, тем более трогаешься этой песней.
Я уверен, во время ВОВ в подлиннике "Волховской застольной" - и также в сознании автора слов - не могло отсутствовать имя Главнокомандующего. Пожалуй, версии ее текста на сайте взяты из записей 60-тых годов – т.е. переделаны согласно решениям XXII съезда КПСС (правда одна запись очень изношена, что и создает видимость оригинала).
Всем соучастником этого сайта большое спасибо за уважение к великому делу.
Хотелось бы предложить открытие на сайтеь раздела с короткими аранжировками для мобильников (в роде как на: www.midi.ru).
Всем низкий поклон,
Кшиштоф из Варшавы
Насколько я знаю, песня "Наш тост" (Тост наш за Сталина, тост наш за партию, тост наш за знамя побед!) была написана белорусским композитором Исааком Любаном (1906-1975) в 1942 году, когда он после ранения лежал в госпитале. Тогда он написал знаменитую мелодию, к которой было предложено около 17 текстов. Но он выбрал вариант, написанный рядовым (бывшим шахтёром) Матвеем Косенко и фронтовым корреспондентом, поэтом Арсением Тарковским (1907-1989). Впервые эту песню в мае 1942 года исполнила белорусская оперная певица, народная артистка СССР Лариса Александровская (1904-1980), которая, кстати, до войны жила в одном доме с И. Любаном. Эту песню сразу же включили в свой репертуар многие фронтовые ансамбли.Затем эту песню исполняли Пётр Киричек (1902-1968) - в 1946 году, знаменитая исполнительница романсов Изабелла Юрьева (1899-2000) - запись 1947 года.
А в 1943 году появился и другой вариант песни - "Волховская застольная" (Будут навеки в преданьях прославлены под пулемётной пургой наши штыки на высотах Синявина, наши полки подо Мгой...). Эти стихи написал воевавший на Ленинградском фронте поэт Павел Шубин (1914-1951). Эта песня разошлась в народе, и, хотя, её нечасто исполняли, тоже стала любимой у многих фронтовиков, особенно у оборонявших город Ленина.
Вот такая история песни.
Замечательная песня, знакомая с детства!
Мне довольно часто приходилось слышать её «в домашнем исполнении» своих дедушек и бабушек.
Вообще-то, жаль, что постепенно уходит в прошлое традиция «заводить песню», собравшись по какому-нибудь торжественному поводу. Народ изрядно утратил культуру общения, и праздники для значительного числа рядовых граждан давно превратились в банальное распитие спиртного…
А жаль…
Под такие вот хорошие песни приятно было провести вечер собравшимся старым друзьям, вспомнить о былом, поговорить о планах на будущее…
В постсталинское время на эту песню было наложено табу. До Горбачёва в ней видели восхваление Сталин Author:
Трифон 17.06.09 23:10 Notify moderator
А Горбачёв усмотрел в ней пропаганду пьянства Author:
Трифон 17.06.09 23:11 Notify moderator
Не будем о хрущеве и горбачеве.
И о том что и где они усматривали. Пигмеи.
Лично я этой песни никогда не слышал, мне сейчас за 50.
А вот песню волховская застольная слышал - мальчишкой был в самом начале
60-х. Родственники фронтовики пели. И слова о Сталине там были.
Хотя текст отличался.
А у нас в деревне помнится старики её пели ещё и так:
"Выпьем за Родину,Выпьем за Сталина!!!Выпьем и снова нальём!!!"(с)-народный фольклор так скажем-тоже имеет место быть,из песни же слова не выкинешь,а народ как известно зря не скажет.
Спасибо Вам за песни,за сам сайт-это от Души!
И сегодня в День Рождения И.В.Сталина -эта песня воспринимается особенно как-то,хотя впрочем как и всегда и всё же.
С Днём Рождения Иосиф Виссарионович!Помним и будем помнить и чтить ВСЕГДА!!!
p.s.а горбачёва разве что потомки макаревича вспомнят,в лондоне,пусть они за него и пьют,как бы не подавились только:)