Here you can give your opinion about this song, add new details about it, describe interesting moments related with it.
Politic discussions and / or any messages, not directly related with this song are forbidden here, please use Forum.
All such messages, as well as messages violating Forum Rules will be deleted.
I believe, my friends - 03:44 (876Kb) "... soon caravans of rockets will fly to stars..." First and one of the best songs about the soviet cosmonauts Music: Oskar Feltsman Lyrics: Voynovich Vladimir Singer: V. Troshin 1961г. Performed in 1961г. Downloads: 42197 раз
Это не 1961 год, а более поздний вариант. Author:
YuG 15.04.05 21:18 Notify moderator
В самом первом варианте текста была фраза "ЗАКУРИМ перед стартом" (существует на 78 № матрицы 37259). Позже, поскольку космонавтам курить запрещено, это слово было заменено на СПОЁМТЕ, как здесь, существует и вариант с ПРИСЯДЕМ. Название на вышеуказанной пластинке "Я верю, друзья", а "14 минут до старта" по видимому, название стихотворения.
Отец в пионерском лагере пел эту песню и объявляли - "автор - Афиногенов "(видимо, А.Афиногенов -- см. также: Песня матери (А.Долуханян - А.Афиногенов)
????????
Если хотите поискать грамматические ошибки, берите современные сочинения, в них ошибок - море.
Кстати о море. Начало популярнейшей в прошлом песни "Вечер на рейде" (например, http://www.sovmusic.ru/m/vechreid.mp3) тоже содержит ошибку?
http://www.gramma.ru/RUS/?id=2.26:
1-е лицо множественного числа повелительного наклонения выражается формой 1-го лица множественного числа настоящего времени или, чаще, будущего простого, произносимой с особой интонацией приглашения: Начнем, пожалуй (П.). Присоединение к этой форме аффикса -те выражает обращение ко многим лицам или придает высказыванию оттенок вежливости: Уж вы, братцы мои, други кровные, поцелуемтесь да обнимемтесь на последнее расставание (Л.).
В ответ на эту песню инженеры, изготовители ракет, сразу сочинили свой вариант на ту же мелодию.
"Заправлены ракеты конечно не водою..."
Заправлены ракеты конечно не водою
И кнопку пусковую осталося нажать.
Давай-ка, друг, с тобою мы отойдём в сторонку,
Ракета улетела, не дай нам Бог сблевать.
Припев: Я верю, друзья, что пройдёт много лет
И мир позабудет про наши труды.
Но в виде обломков различных ракет
Останутся наши следы.
Пусть завтра с перепою не слушаются ноги,
Ракета улетела, налей ещё стакан!
Мы кончили работу и нам пора в дорогу.
Пускай теперь охрипнет товарищ Левитан.
Припев: Я верю, друзья, что пройдёт много лет
И мир позабудет про наши труды.
Но в виде обломков различных ракет
Останутся наши следы.
Ракеты улетели в неведомые дали,
Героев-космонавтов теперь не сосчитать.
Заправлены в планшеты космические карты,
А нас в командировку отправили опять.
Припев: Я верю, друзья, что пройдёт много лет
И мир позабудет про наши труды.
Но в виде обломков различных ракет
Останутся наши следы.
Гостиницы с клопами и пыльные дороги,
Всё это, друг, с тобою пришлось нам испытать.
Пускай газеты пишут, что мы живём как боги,
А мы сомнём газету и выйдем погулять.
(в устном, народном варианте, было более неприличное предложение: чего-то вытереть этой газетой)
Припев: Я верю, друзья, что пройдёт много лет
И мир позабудет про наши труды.
Но в виде обломков различных ракет
Останутся наши следы.
Заправлены ракеты, конечно, не водою
И кнопку пусковую пора уже нажать.
Давай-ка, друг, в сторонку мы отойдём с тобою,
Эх, только б улетела, не дай нам бог сливать.
Припев:
Я знаю, друзья, что пройдёт много лет -
И мир позабудет про наши труды,
Но в виде обломков различных ракет
Останутся наши следы.
В неведомые дали ракеты улетают,
Героев-космонавтов уже не сосчитать,
Космические карты в планшеты заправляют,
А нас в командировку отправили опять.
Гостиницы с клопами и пыльные дороги -
Всё это, друг, с тобою пришлось нам испытать.
Пускай в газетах пишут, что мы живём, как боги,
А мы помнём газету и выйдем... погулять.