Ярко сияет утро над нами,
Всюду я слышу привета слова:
«Москвага салем!», «Москве салами!»,
«Витанне столице!» и «Свейка Москва!»
Добро пожаловать в Москву, -
Мы говорим друзьям, -
Открыты двери, заходите в каждый дом.
Добро пожаловать в Москву,
К веселым берегам!
Мы окружим вас и заботой и теплом.
Добро пожаловать в Москву,
А мы приедем к вам,
Без переводчика друг друга мы поймем!
С думой о мире едут к нам гости,
Прислушайся к каждому их языку:
«Гриттинс ту Москау!», «Живио Москва!»,
«Мосыке, вансуй!», «Салю а Моску!»
Добро пожаловать в Москву, -
Мы говорим друзьям, -
Открыты двери, заходите в каждый дом.
Добро пожаловать в Москву,
К веселым берегам!
Мы окружим вас и заботой и теплом.
Добро пожаловать в Москву,
А мы приедем к вам,
Без переводчика друг друга мы поймем!
1957