장백산 줄기줄기 피어린 자욱
압록강 굽이굽이 피어린 자욱
오늘도 자유조선 꽃다발우에
력력히 비쳐주는 거룩한 자욱 

아 – 그 이름도 그리운 우리의 장군
아 – 그 이름도 빛나는 김일성장군

만주벌 눈바람아 이야기하라
밀림의 긴긴밤아 이야기하라
만고의 빨찌산이 누구인가를
절세의 애국자가 누구인가를

아 – 그 이름도 그리운 우리의 장군
아 – 그 이름도 빛나는 김일성장군


로동자 대중에겐 해방의 은인
민주의 새 조선엔 위대한 태양
스물개 정강우에 모두다 뭉쳐
북조선 방방곡곡 새봄이 온다 

아 – 그 이름도 그리운 우리의 장군
아 – 그 이름도 빛나는 김일성장군

Перевод:

Горы Чанбэк и волны Амнок            
Видали в бою,                   
Как была здесь пролита кровь    
За Отчизну свою.                
Там где ходили смело            
В боевой поход,                 
Свободная Корея,                
Словно сад цветет.              

Припев:                         

Полководца имя будет всегда     
В сердцах у людей;              
Ким Ир Сена имя будет в веках  
Сиять все светлей!              

Поведай, ветер седой            
С манчжурских полей.            
Ты, таежный край, расскажи      
Звонкой песней своей -          
Кто, партизан бесстрашный,      
Вел в сраженья нас?             
Кто, патриот бессмертный,       
Землю нашу спас?                

Припев:                         

Полководца имя будет всегда     
В сердцах у людей;              
Ким Ир Сена имя будет в веках  
Сиять все светлей!              

Стал край, навеки родной,       
Свободной землей,               
Словно солнце, имя Вождя        
Над Кореей родной.              
Весь наш народ сплотился,       
Цель у нас одна:                
Над Северной Кореей -           
Вечная весна.                   

Припев:                         

Полководца имя будет всегда     
В сердцах у людей;              
Ким Ир Сена имя будет в веках  
Сиять все светлей!