Поиск   По    
About Site news Songs on CD Email Forum Links Русский
 Our Top Twenty
 Last Updates
 Alphabetical list
 Internationale
 Revolutionary
 Motherland
 Labour songs
 Che Guevara
 Soviet cities
 About sea
 Sport songs
 Komsomol songs
 Pioneer songs
 Soviet Leaders
 Military marches
 Lyrics about war
 Speeches
 Forgotten songs
 Soviet posters
 Samodeyatelnost

Site news by e-mail:
 





Text
Text   Comment   Update information   Download   Back  

Privet Bukharestu

Music: M. Tabachnikov Lyrics: Ya. Khelemskiy/K. Pastrame
"Cînt-ast' pentru voi
Prieteni depărtaţi,
Şi vă simt mereu alăturea.
Zboară-n Bucureşti
Melodia mea,
Dar prietenesc din Moscova.

Bucureşti, cîntec dulce de vioară,
Bucureşti, mii de zîmbete sprinţare,
De la Moscova drag e să primeşti,
Un salut, drag oraş, Bucureşti!"

English translation 

I'm singing this for you,
Aloof friends,
And I always feel you close to me.
My melody
Is flying to Bucharest,
Friendly gift from Moskva. 

Bucharest, sweet violin song,
Bucharest, thousand tituppy smiles,
Receive deary from Moskva, 
Greetings, dear city Bucharest.
BACK


© CopyLeft Lake, 2001 - 2024