Поиск   По    
О Проекте Новости сайта Песни на CD-ROM Email Форум сайта English
 
 Наша Двадцатка
 Новинки
 Алфавитный указатель
 Авторы и исполнители
 Исторические периоды
    Дореволюционный
    Послереволюционный
    Предвоенный
    Великая Отечественная
    Послевоенный
    Оттепель
    Поздний СССР
 Тематические разделы
    Песни о Родине
    Советская лирика
    Песни о Труде
    Песни о городах
    Праздничные песни
    Морские песни
    Спортивные песни
    Пионерские песни
    Молодежные песни
    Песни о Вождях
    Песни о Героях
    Революционные
    Интернационал
    Речи
    Марши
    Военные песни
    Военная лирика
    Песни о ВОВ
 Плакаты
 Самодеятельность


 Друзья сайта:
    Александра Пахмутова
    Ретро Фонотека
    Старые газеты
    Старый песенник


 Реклама:
 

 





Обсуждение песни
Текст   Обсудить   Уточнить информацию   Скачать   Назад  

    Здесь Вы можете высказать свое мнение о прослушанной песне, добавить или уточнить информацию о ней, описать связанные с ней интересные моменты. Все это позволит трудящимся сравнить различные точки зрения и получить объективное представление о песне.

    Запрещается вести политические дискуcсии и/или любые разговоры, не связанные напрямую с обсуждаемой песней, для них существует форум. Все подобные записи, а также непристойные и оскорбительные сообщения будут удаляться.


НАЗАД

Обсуждаем песню:
Интернационал - Русский - 03:57 (909Kb)
"Вставай, проклятьем заклеймённый..."
Песня с хорошо известным всем текстом
Музыка: Пьер Дегейтер Слова: Аркадий Яковлевич Коц 1871г. Исполнение 1888г.
Скачано: 22376 раз

Комментарии
перевод на русский язык
Автор: Konst  3.07.04 12:40  Сообщить модератору
Цитирую журнал "Вокруг Света" за июнь 2004: "Русскую версию текста "Интернационала", являвшегося с 1917 по 1944 год Государственным гимном СССР, написал в 1902 году уроженец Одессы меньшевик Аркадий Яковлевич Коц, поэт, переводчик и горный инженер."
Ещё цитата: "Na język rosyjski w 1902 r. przetłumaczył ją Arkadij Jakowlewicz Koc."
Так что я не знаю, что такое: "пер.С.Коц 1871г."...


prekrasnaja pesnja
Автор: anonim  21.03.06 14:05  Сообщить модератору
prekrasnaja pesnja i sait otlichnqi


L'Internale
Автор: Green Tree  19.08.06 16:55  Сообщить модератору
Now it is very notalgic....


Все куплеты
Автор: Александр Imollan Ноткин  1.01.08 12:59  Сообщить модератору
А почему куплеты 3-6 не исполняются?



Добавить комментарий:
Ваше имя/ник:

Ваш email:

Ваш пароль:
Запомнить пароль    Как зарегистрироваться?
Тема:

Текст сообщения:


НАЗАД



© CopyLeft Lake, 2001 - 2017