Поиск   По    
О Проекте Новости сайта Песни на CD-ROM Email Форум сайта English
 
 Наша Двадцатка
 Новинки
 Алфавитный указатель
 Авторы и исполнители
 Исторические периоды
    Дореволюционный
    Послереволюционный
    Предвоенный
    Великая Отечественная
    Послевоенный
    Оттепель
    Поздний СССР
 Тематические разделы
    Песни о Родине
    Советская лирика
    Песни о Труде
    Песни о городах
    Праздничные песни
    Морские песни
    Спортивные песни
    Пионерские песни
    Молодежные песни
    Песни о Вождях
    Песни о Героях
    Революционные
    Интернационал
    Речи
    Марши
    Военные песни
    Военная лирика
    Песни о ВОВ
 Плакаты
 Самодеятельность


 Друзья сайта:
    Александра Пахмутова
    Ретро Фонотека
    Старые газеты
    Старый песенник


 Реклама:
 

 





Обсуждение песни
Текст   Обсудить   Скачать   Назад  


    Здесь Вы можете высказать свое мнение о прослушанной песне, добавить или уточнить информацию о ней, описать связанные с ней интересные моменты. Все это позволит трудящимся сравнить различные точки зрения и получить объективное представление о песне.

    Запрещается вести политические дискуcсии и/или любые разговоры, не связанные напрямую с обсуждаемой песней, для них существует форум. Все подобные записи, а также непристойные и оскорбительные сообщения будут удаляться.


НАЗАД

Обсуждаем песню:
  Приезжай, любимая моя
Ой, подружка, зря ты пишешь мне, что живу я в дальней стороне. Тут совсем не дальние края, приезжай, любимая моя
Оцифрована пластинка (экспортный вариант) - Песни о целинных землях.
Музыка: А. Клоков Слова: Б. Мокроусов Исполняет: В. Нечаев
Прислал: Сердитов Борис 16.04.12 Обращений: 9088


Комментарии
Список песен
Автор: Boris59  16.04.12 15:55  Сообщить модератору
Все написано на английском, поэтому перевод делать не буду, могу ошибиться. Названия оригиналов наверняка отличаются он английского.
1-We are going, frends (Л. Яковлев)
2-Come, my beloved (В. Нечаев)
3-New settlers song (Воронежский хор)
4-Youth song (Хор ВР)
5-Maiden tender song (Л. Лазарева и Р. Лобачева)
6-Travelling song (Хор ВР)


ГОСТ 56 года.
Автор: Boris59  16.04.12 15:57  Сообщить модератору
Информации о выходе пластинки не нашел.


Так будет правильней
Автор: семеныч  16.04.12 16:37  Сообщить модератору
1. Приезжай, любимая моя. Клоков А.,обр Мокроусова Б – Смирнов С.*(+).


перевод
Автор: Сатурн  16.04.12 21:17  Сообщить модератору
1-We are going, frends (Л. Яковлев) - это "Едем мы, друзья"
2-Come, my beloved (В. Нечаев)
3-New settlers song (Воронежский хор) - это "Песня новоселов"
4-Youth song (Хор ВР) - "Молодежная" (скорее всего Шостаковича)
5-Maiden tender song (Л. Лазарева и Р. Лобачева) - "Девичья лирическая" Шостаковича
6-Travelling song (Хор ВР) - "Попутная" (наверное Соловьева-Седого)



Песня новоселов.
Автор: Boris59  16.04.12 23:40  Сообщить модератору
Я перевел - "Песня новых поселенцев".


О пластинке
Автор: Иван А.  17.04.12 18:59  Сообщить модератору
Леонид все точно угадал. Есть у меня такая пластинка, причем самого обыкновенного вида.



Добавить комментарий:
Ваше имя/ник:

Ваш email:

Ваш пароль:
Запомнить пароль    Как зарегистрироваться?
Тема:

Текст сообщения:


НАЗАД



© CopyLeft Lake, 2001 - 2024