Поиск   По    
О Проекте Новости сайта Песни на CD-ROM Email Форум сайта English
 
 Наша Двадцатка
 Новинки
 Алфавитный указатель
 Авторы и исполнители
 Исторические периоды
    Дореволюционный
    Послереволюционный
    Предвоенный
    Великая Отечественная
    Послевоенный
    Оттепель
    Поздний СССР
 Тематические разделы
    Песни о Родине
    Советская лирика
    Песни о Труде
    Песни о городах
    Праздничные песни
    Морские песни
    Спортивные песни
    Пионерские песни
    Молодежные песни
    Песни о Вождях
    Песни о Героях
    Революционные
    Интернационал
    Речи
    Марши
    Военные песни
    Военная лирика
    Песни о ВОВ
 Плакаты
 Самодеятельность


 Друзья сайта:
    Александра Пахмутова
    Ретро Фонотека
    Старые газеты
    Старый песенник


 Реклама:
 

 





Обсуждение песни
Текст   Обсудить   Уточнить информацию   Скачать   Назад  

    Здесь Вы можете высказать свое мнение о прослушанной песне, добавить или уточнить информацию о ней, описать связанные с ней интересные моменты. Все это позволит трудящимся сравнить различные точки зрения и получить объективное представление о песне.

    Запрещается вести политические дискуcсии и/или любые разговоры, не связанные напрямую с обсуждаемой песней, для них существует форум. Все подобные записи, а также непристойные и оскорбительные сообщения будут удаляться.


НАЗАД

Обсуждаем песню:
С винтовкой за плечами - 03:00 (704Kb)
"Если народ ружья берёт - значит, возрождается Китай!.."
Боевая китайская песня
Музыка: обр. К. Корчмарёва Слова: русский текст Л. Ошанина 1939г. Исполняет: Пётр Киричек, оркестр ГАБТ п/у С. Сахарова. Исполнение 1939г.
Скачано: 5754 раз

Комментарии
Текст.
Автор: Константин Вершинин  7.06.07 01:04  Сообщить модератору
Братья, пора.
Враг у двора!
Боевая песня, пролетай!
Если народ
Ружья берёт,
Значит, возрождается Китай!

Припев:
Вперед, вперед, с винтовкой за плечами!
Вперед, вперед, с одеждой и вещами!
Всех веди на битву за собой!
Вперед, вперед! На бой, на правый бой!

Крепнет Китай,
Рвётся Китай
Встретить ненасытного врага!
Братья, вперёд!
Час настаёт
Защитить родные берега!

Припев.

К нашим полям,
К нашим домам
Тянется японская рука!
Эй, впереди,
Зорче гляди!
Прямо в сердце бей наверняка!

Припев.

Старый Китай,
Гордый Китай,
Вынь из ножен неподсудный меч!
Если народ
В битву идёт,
Родину сумеет он сберечь!


Текст припева
Автор: Слушающий посетитель  13.06.12 19:55  Сообщить модератору
В припеве явно поётся
"Вперёд вперёд с надеждой и мечами"
а не "с одеждой и вещами".
Тем более что по смыслу в контексте ни про какую одежду петься не может.



Добавить комментарий:
Ваше имя/ник:

Ваш email:

Ваш пароль:
Запомнить пароль    Как зарегистрироваться?
Тема:

Текст сообщения:


НАЗАД



© CopyLeft Lake, 2001 - 2018