Понимаю, что не по теме сайта, хотя формально песня Высоцкого и советская и связана с войной.
Не смог найти в Интернете тот вариант песни "Случай в ресторане" (В ресторане по стенкам висят тут и там), который кончается словами "Я сидел как в окопе под Курской дугой, там. где был капитан старшиною".
Куплеты там были все, но переставлены так, что сутью песни становилось не издевательский кураж пьяного хлыща, а то, что не стареют, (и не только душой) ветераны...
Этот вариант точно существовал (ближе к концу шестидесятых). Более того, только он у нас и звучал. Помню, когда я впервые услышал то, что сейчас считается (а, возможно, и является) каноническим, то был очень сильно огорчён. И это тоже, вместе с некоторыми другими фактами и слухами (Влади, Метрополь, нередкое подстраивание под аудиторию (чувствовавшееся - даже тогда в мои молодые годы - желание потрафить), слухи об эмиграции) на несколько лет вызвало у меня отторжение Высоцкого (хотя и продолжал считать его выдающимся поэтом, но,подумал, что отец прав - чужой, или даже чуждый, человек).
К сожалению, те мои плёнки пропали, а магнитофоны тогда были очень редки. Может даже, что широкое распространение того варианта у нас и объяснялось этим, да тем, что в село на периферии вообще записи Высоцкого доходили поздно и их было мало (хотя эта песня была в разных подборках (концертах?), но, возможно, они были сделаны самими слушателями.
Просьба - если кто-то может помочь, выложите, пожалуйста, искомый вариант в "Самодеятельность"!
|