 |
|
|||||||||
 |
|
|||||||||
|
|
Последнее обновление раздела 1.05.2013, всего песен в разделе: 1094, из них 136 дореволюционных песен, показаны с 101 по 136.
 Показать: Избранные песни  Дореволюционные песни (до 1917) Послереволюционные песни (1917-1931) Предвоенные песни (1932-1940) Песни Великой Отечественной Войны (1941-1945) Послевоенные песни (1946-1955) Песни "оттепели" (1956-1964) Песни позднего СССР (1965-1991) Все песни раздела    Guajira Guantanamera - ИспанскийПесня -- неофициальный гимн Кубы, написанна на стихи известного кубинского революционера Хосе Марти, боровшегося против испанского колониального гнета, погибшего в 1895 году. Его сторонники почти освободили Кубу, но тут вмешались американцы... Слова: José Martí Исполняет: Муслим Магомаев Комментариев: 4 Обращений: 23008 Guajira Guantanamera - ИспанскийДругой вариант исполнения песни Слова: Jose Marti Исполняет: Jerome Beroud Комментариев: 2 Обращений: 16797 Hijos del pueblo (Сыны народа) - ИспанскийПрекрасный испанский революционный марш, чем-то похожий на марши Дунаевского. 1885г. Комментариев: 3 Обращений: 15350 Il canto dei lavoratori - ИтальянскийПесня итальянских рабочих Музыка: Amintore Galli Слова: Filippo Turati 1886г. Комментариев: 0 Обращений: 16536 Im Kerker zu Tode gemartert - Немецкий"Замучен тяжелой неволей", немецкий вариант песни. Музыка: Musik: russ. Volkslied Слова: Deutscher Text: Ernst Busch Исполняет: Эрнст Буш. Из альбома "Красный октябрь". Комментариев: 1 Обращений: 16030 In kamf - Идиш"В борьбе". Еврейская революционная песня в очень красивом исполнении. Слова: Давид Эдельштадт 1889г. Комментариев: 0 Обращений: 16515 La Carmagnola - ФранцузскийПесня санкюлотов времен Великой Французской революции, создана после 10 авг. 1792 г. Санкюлоты были главной действующей силой революции и предвестниками будущих рабочих выступлений. До появл. "Интернационала" эта песня - гимн рабочего движения. Слова: гражданин Бирард Комментариев: 6 Обращений: 17517 Lied vom Knüppelchen/Дубинушка - Немецкий"Manches Lied hört ich einst in der Arbeiter Kreis..." Бурлацкая песня в исполнении Ханнеса Вадера Исполняет: Ханнес Вадер Исполнение 1977г. Комментариев: 1 Обращений: 15167 Lied vom Knueppelchen/Дубинушка - НемецкийHe, du Knüppelchen, du grünes, he, und will es nicht von selber gehen... Музыка: Народные Слова: Народные Исполняет: Hannes Wader Исполнение 1977г. Комментариев: 0 Обращений: 14394 Rudy prapor (Красное знамя) - Чешский"..dále jen,dále jen,vznesme zpěv.." Чехословацкая версия "Красного знамени" Комментариев: 0 Обращений: 15383  Solidarity Forever - английский"When the union s inspiration" Слова: Ralph Hosea Chaplin 1915г. Исполняет: Utah Phillips Исполнение 1984г. Комментариев: 1 Обращений: 14849 The Red Flag - Английский"Though cowards flinch and traitors sneer, We ll keep the red flag flying here..." Слова: Jim Connell 1889г. Исполняет: Пол МакАдам Комментариев: 2 Обращений: 15097 Trotz alledem (Juni 1848) Вопреки всему (Июнь 1848) - немецкий"...die Menschlichkeit behält den Sieg trotz alledem!.. ...Человечность одержит победу, несмотря ни на что!.." Песня написана в июне 1848 года, после поражения мартовской революции 1848 года в Германии, и выражает уверенность в конечной победе революции. Запись 1946-53 гг. Текст и перевод прилагаются. Музыка: На мелодию шотландской песни XVIII века "Lady Mackintosh s Reel" 1848г. Исполняет: Эрнст Буш (Ernst Busch) Комментариев: 2 Обращений: 15363 Warschawjanka Варшавянка - немецкийНемецкая версия известной революционной песни, запись ГДР. Еще один вариант исполнения. Музыка: В. Вольский Слова: В. Свендицкий Комментариев: 1 Обращений: 16126 Warszawianka - Английский и польскийWhirlwinds of danger are raging around us Двуязычный англо-польский вариант известнейшей революционной песни в исполнении Поля Робсона. Польское произношение просто ужасное (чего же хотеть от афроамериканца?), но зато сколько души! Музыка: kompozytor nieznany Слова: Wacław Święcicki Исполняет: Paul Robeson Комментариев: 1 Обращений: 18041 Амурские волны - китайский"..Ты шуми, Амур родной.ты шуми седой волной.." Вальс "Амурские волны " на китайском. В оригинале называется "волны Хэйлунцзяна" (Амур на китайском - "Хэйлунцзян") Музыка: М.Кюсс Слова: К.Васильев,С.Попов 1903г. Комментариев: 0 Обращений: 27688 Амурские волны - японский"Плавно Амур свои волны несет..." вальс "Амурские волны" на японском языке Музыка: М.Кюсс Слова: К.Васильев,С.Попов 1903г. Исполняет: квартет "Бони Дзякс" (Япония) Комментариев: 0 Обращений: 30025 Варшавянка - японский"Вихри враждебные веют над нами..." Варшавянка на японском Слова: Г. Кржижановский 1905г. Комментариев: 1 Обращений: 13860 Гимн Испанской РеспубликиЗнаменитый "Марш Риэго" ставший государственным гимном Республики Музыка: Уэрта 1820г. Комментариев: 2 Обращений: 16152 Государственный гимн Кубы - ИспанскийГимн Острова Свободы, опять таки без слов. Эта песня была создана в 1877 году во время восстания в г. Баямо Слова: Педро Фигередо Комментариев: 1 Обращений: 12828 Государственный Гимн Кубы - ИспанскийВокальная версия кубинского Гимна Музыка: Педро Фигередо Слова: Педро Фигередо 1877г. Комментариев: 4 Обращений: 13364 Дубинушка - чешский"Эх , дубинушка ухнем ! ..." На чешском языке Музыка: народная Слова: А.Ольхин 1885г. Комментариев: 0 Обращений: 12518 Замучен тяжелой неволей Le Chant des Martyrs (Marche funèbre de 1905) - французский"В борьбе за рабочее дело ты голову честно сложил..." Французский вариант известной революционной песни. Слова: Г. Мачтет 1876г. Комментариев: 2 Обращений: 12025 Замучен тяжелой неволей Le Chant des Survivants - французский"В борьбе за рабочее дело ты голову честно сложил..." Французский вариант известной революционной песни. Слова: Г. Мачтет 1876г. Комментариев: 1 Обращений: 12303 ИнтернационалСаунд-трек из х/ф «Две встречи» (1932). По кадрам фильма «Интернационал» звучит при открытии торжественного собрания в Доме Красной Армии, посвященном 10-летию РККА. Поет весь Колонный зал – сотни командиров Красной Армии. Музыка: Пьер Дегейтер Слова: Эжен Потье 1871г. Исполнение 1932г. Комментариев: 0 Обращений: 14089 Интернационал - английский, корейский, испанский"The international working class shall build the human race" Internationale sung in english,korean,spanish languages Музыка: П. Дегейтер Слова: Э. Потье 1871г. Исполняет: Chorus of Strategy Center members Комментариев: 0 Обращений: 13067 Компартия создала новый Китай -КитайскийКитайская песня времен "культурной революции" Комментариев: 4 Обращений: 13077 Красное знамя - корейский"Слезами залит мир безбрежный , вся наша жизнь - тяжёлый труд..." Известная революционная песня песня на корейском в исполнении хора ( Северная Корея ) Музыка: Е. Червенский Слова: Г.Кржижановский Комментариев: 0 Обращений: 12966 Мы - кузнецы - японский"Мы светлый путь куем народу, мы счастье Родине куем..." Слова: Ф. Шкулев 1912г. Комментариев: 0 Обращений: 11763 Прощание славянки - китайский"Этот марш не смолкал на перронах..." На китайском языке Музыка: В. Агапкин Слова: А.Федотов, Ю.Леднев 1912г. Комментариев: 0 Обращений: 19143 Рабочая Марсельеза - японский"Вставай, подымайся, рабочий народ..." Рабочая марсельеза на японском Музыка: Руже де Лилль Слова: Петр Лавров 1875г. Комментариев: 0 Обращений: 12150 Сулико - китайский"Где же ты моя Сулико.." Музыка: народная Слова: народные Комментариев: 0 Обращений: 11401 Сулико - Немецкий"Wo bist du, mein lieb Suliko?" Грузинская народная песня на немецком! Музыка: грузинская народная Слова: грузинская народная Исполняет: Эрнст Буш Комментариев: 4 Обращений: 13591 Сулико - польский"Где же ты моя Сулико.." Музыка: народная Слова: народные Исполняет: Chór Czejanda Комментариев: 0 Обращений: 11899 Сулико - японский"Где же ты моя Сулико..." "Сулико" на японском Музыка: народная Слова: народные Исполняет: квартет "Бони Дзякс" (Япония) Комментариев: 0 Обращений: 12712 Эй, ухнем - КитайскийШироко известная в Китае русская народная песня Музыка: народная Слова: народные Исполняет: Китайский хор Комментариев: 0 Обращений: 12788
|
|
||||||||
| © CopyLeft Lake, 2001 - 2024 | |||||||||||
ПРЕДЫДУЩАЯ СТРАНИЦА