Поиск   По    
О Проекте Новости сайта Песни на CD-ROM Email Форум сайта English
 
 Наша Двадцатка
 Новинки
 Алфавитный указатель
 Авторы и исполнители
 Исторические периоды
    Дореволюционный
    Послереволюционный
    Предвоенный
    Великая Отечественная
    Послевоенный
    Оттепель
    Поздний СССР
 Тематические разделы
    Песни о Родине
    Советская лирика
    Песни о Труде
    Песни о городах
    Праздничные песни
    Морские песни
    Спортивные песни
    Пионерские песни
    Молодежные песни
    Песни о Вождях
    Песни о Героях
    Революционные
    Интернационал
    Речи
    Марши
    Военные песни
    Военная лирика
    Песни о ВОВ
 Плакаты
 Самодеятельность


 Друзья сайта:
    Александра Пахмутова
    Ретро Фонотека
    Старые газеты
    Старый песенник


 Реклама:
 

 





Просмотр текста
Текст   Обсудить   Уточнить информацию   Скачать   Назад  

Пшеница золотая - китайский
Музыка: М. Блантер Слова: М. Исаковский

1、
黄昏时分,来这里心情舒畅,
排开麦穗,漫步在田野上。
金色的小麦,齐整整排列成行,
像一道墙,站立在田埂旁。

金色的小麦,齐整整排列成行,
像一道墙,站立在田埂旁。

2、
小鹌鹑鸟整夜在不停歌唱,
预兆今年丰收已遥遥在望。
它还歌唱河对岸一个村庄,
有我的爱,有我的好姑娘。

它还歌唱河对岸一个村庄,
有我的爱,有我的好姑娘。

3、
同她一起学习在同一个课堂,
耕耘播种,并肩在田野上。
从那时候,亲爱的故乡土地,
我就感到更珍贵、更芬芳。

从那时候,亲爱的故乡土地,
我就感到更珍贵、更芬芳。

4、
每当傍晚,那夕阳落向西方,
遥看天边,晚霞有多辉煌。
故乡田野就和我轻轻诉说,
把生活里最美好的对我讲。

故乡田野就和我轻轻诉说,
把生活里最美好的对我讲。

5、
站在这里,我不由心弛神往,
眺望远方,我沉思又默想......
高高的小麦不停地沙沙作响,
一望无边,像金色大海洋。

高高的小麦不停地沙沙作响,
一望无边,像金色大海洋。,

1947

НАЗАД


© CopyLeft Lake, 2001 - 2019