Поиск   По    
О Проекте Новости сайта Песни на CD-ROM Email Форум сайта English
 
 Наша Двадцатка
 Новинки
 Алфавитный указатель
 Авторы и исполнители
 Исторические периоды
    Дореволюционный
    Послереволюционный
    Предвоенный
    Великая Отечественная
    Послевоенный
    Оттепель
    Поздний СССР
 Тематические разделы
    Песни о Родине
    Советская лирика
    Песни о Труде
    Песни о городах
    Праздничные песни
    Морские песни
    Спортивные песни
    Пионерские песни
    Молодежные песни
    Песни о Вождях
    Песни о Героях
    Революционные
    Интернационал
    Речи
    Марши
    Военные песни
    Военная лирика
    Песни о ВОВ
 Плакаты
 Самодеятельность


 Друзья сайта:
    Александра Пахмутова
    Ретро Фонотека
    Старые газеты
    Старый песенник


 Реклама:
 

 





Просмотр текста
Текст   Обсудить   Скачать   Назад  

Le temps des cerises - Гимн Парижской Коммуны
Музыка: Antoine Renard Слова: Jean-Baptiste Clement

Quand nous chanterons le
temps des cerises
Et gai rossignol et merle
moqueur
Seront tous en fête
Les belles auront la folie en
tête
Et les amoureux du soleil au
cœur
Quand nous chanterons le
temps des cerises
Sifflera bien mieux le merle
moqueur
Mais il est bien court le
temps des cerises
Où l'on s'en va deux cueillir
en rêvant
Des pendants d'oreille...
Cerises d'amour aux robes
pareilles (vermeilles)
Tombant sous la feuille
(mousse) en gouttes de
sang...
Mais il est bien court le
temps des cerises
Pendants de corail qu'on
cueille en rêvant !
Quand vous en serez au
temps des cerises
Si vous avez peur des
chagrins d'amour
Évitez les belles !
Moi qui ne crains pas les
peines cruelles
Je ne vivrai pas sans souffrir
un jour...
Quand vous en serez au
temps des cerises
Vous aurez aussi des
chagrins (peines) d'amour !
J'aimerai toujours le temps
des cerises
C'est de ce temps-là que je
garde au cœur
Une plaie ouverte !
Et Dame Fortune, en m'étant
offerte
Ne pourra jamais calmer
(fermer) ma douleur...
J'aimerai toujours le temps
des cerises
Et le souvenir que je garde
au cœur !



НАЗАД


© CopyLeft Lake, 2001 - 2024