Поиск   По    
О Проекте Новости сайта Песни на CD-ROM Email Форум сайта English
 
 Наша Двадцатка
 Новинки
 Алфавитный указатель
 Авторы и исполнители
 Исторические периоды
    Дореволюционный
    Послереволюционный
    Предвоенный
    Великая Отечественная
    Послевоенный
    Оттепель
    Поздний СССР
 Тематические разделы
    Песни о Родине
    Советская лирика
    Песни о Труде
    Песни о городах
    Праздничные песни
    Морские песни
    Спортивные песни
    Пионерские песни
    Молодежные песни
    Песни о Вождях
    Песни о Героях
    Революционные
    Интернационал
    Речи
    Марши
    Военные песни
    Военная лирика
    Песни о ВОВ
 Плакаты
 Самодеятельность


 Друзья сайта:
    Александра Пахмутова
    Ретро Фонотека
    Старые газеты
    Старый песенник


 Реклама:
 

 





Просмотр текста
Текст   Обсудить   Скачать   Назад  

Песня пограничников (Пiсня прикордонникiв)
Музыка: М. Фрадкин Слова: Владимир Карпеко

Украинский текст (исходный):
1. Забіліли знов сади рясні в Полтаві,
Пишні яблуні у далях голубих.
Заспівали, заспівали на заставі
Хлопці прикордонники про них.

Приспів:
Батьківщино зоряна,
Цвітом оповитая,
В серці прикордонника
Бережно прикритая.

2. На кордоні,
Де завжди не сплять в дозорі,
Може, раптом загриміти далина.
Не дрімає, не дрімає синє море,
Прикордонна хвиля мовчазна.

Приспів:
Батьківщино зоряна,
Цвітом оповитая,
В серці прикордонника
Бережно прикритая. (2)

Русский текст:
1. Хороши сады весенние в Полтаве,
Белым цветом вишни, яблони цветут.
Не о них ли, не о них ли на заставе
Песню пограничники поют?

Припев:
Сторона родимая,
Светлая, красивая,
В сердце пограничника
Бережно хранимая. (2)

2. На краю родной земли, где мы в дозоре,
Может разом оборваться тишина…
Не о том ли, не о том ли плещет море,
Шепчет пограничная волна.

Припев:
Сторона родимая,
Светлая, красивая,
В сердце пограничника
Бережно хранимая. (2)

1958

НАЗАД


© CopyLeft Lake, 2001 - 2024