Поиск   По    
О Проекте Новости сайта Песни на CD-ROM Email Форум сайта English
 
 Наша Двадцатка
 Новинки
 Алфавитный указатель
 Авторы и исполнители
 Исторические периоды
    Дореволюционный
    Послереволюционный
    Предвоенный
    Великая Отечественная
    Послевоенный
    Оттепель
    Поздний СССР
 Тематические разделы
    Песни о Родине
    Советская лирика
    Песни о Труде
    Песни о городах
    Праздничные песни
    Морские песни
    Спортивные песни
    Пионерские песни
    Молодежные песни
    Песни о Вождях
    Песни о Героях
    Революционные
    Интернационал
    Речи
    Марши
    Военные песни
    Военная лирика
    Песни о ВОВ
 Плакаты
 Самодеятельность


 Друзья сайта:
    Александра Пахмутова
    Ретро Фонотека
    Старые газеты
    Старый песенник


 Реклама:
 

 





Просмотр текста
Текст   Обсудить   Скачать   Назад  

Ой, туманы мои, растуманы - китайский
Музыка: В.Захаров Слова: М.Исаковский

1.
我的雾呀我的雾,大雾弥漫,
好一片大草地和森林,
游击队出发了前去作战,
游击队出发去打敌人。

哎!
游击队出发了前去作战,
游击队出发去打敌人。

2.
英雄们临别时留下话语:
“请你们静候着好消息。”
在那古老的斯摩棱斯克大道,
遇见了不速客来送死。

哎!
在那古老的斯摩棱斯克大道,
遇见了不速客来送死。

3.
用炮火向敌人迎头痛击,
把他们埋葬在森林里,
为母亲,为孩子报仇雪恨,
决不让匪徒们逃回去!

哎!
为母亲,为孩子报仇雪恨,
决不让匪徒们逃回去!

4.
从那天游击队展开进攻,
强盗们坐不定、站不稳,
游击队日继夜打击敌人,
要把那野兽们消灭尽!

哎!
游击队日继夜打击敌人,
要把那野兽们消灭尽!

5.
警告你,不速客,别想逃跑,
这辈子想回家办不到!
我的雾呀我的雾,大雾弥漫,
故乡啊,我亲爱的故乡!

哎!
我的雾呀我的雾,大雾弥漫,
故乡啊,我亲爱的故乡!

(1943年)

1943

НАЗАД


© CopyLeft Lake, 2001 - 2018